Coloque o creme de leite em uma panela com o fundo não muito fino e adicione o achocolatado a gosto.
Misture, sempre em fogo baixo, até a calda ficar espessa.
Agora é só colocar sobre o sorvete de sua preferência. Mas acredito que combine mais com sorvete de creme.