Em um liquidificador, bata o suco de limão, a água, cebola roxa, salsão picado, gengibre ralado e o peixe com um pouco de gelo.
Em seguida, coe e acerte o sal.
Volte o líquido para o liquidificador e acrescente a pimenta e o coentro.
Bata por poucos segundos, com cuidado para não "colorir” o leite.
Leve à geladeira por 20 minutos antes de servir.