Coloque os camarões limpos em uma tigela e tempere com o suco de limão e sal. Misture bem e deixe descansar por cerca de 10 minutos.
Cozinhe as batatas inteiras até ficarem macias, mas sem desmanchar. Descasque e corte em pedaços médios. Cozinhe os ovos de codorna, descasque e reserve.
Em uma panela grande e mais baixa, aqueça o azeite. Acrescente a cebola, o tomate, o pimentão e a pimenta-de-cheiro picados. Refogue até os vegetais começarem a desmanchar. Junte o colorau e o extrato de tomate e misture bem.
Coloque os camarões temperados na panela e misture ao refogado. Deixe cozinhar até os camarões ficarem rosados e começarem a soltar seu próprio caldo. Não precisa cozinhar por muito tempo para não deixá-los borrachudos.
Acrescente o leite de coco e misture. Dissolva as 2 colheres de farinha de mandioca em um pouco de água fria e coloque aos poucos na panela, mexendo para não formar grumos. Deixe cozinhar até o molho começar a engrossar.
Abaixe o fogo e acrescente o creme de leite. Misture delicadamente até ficar homogêneo. Ajuste o sal e acrescente coentro e cheiro-verde a gosto.
Por último, incorpore as batatas cozidas e os ovos de codorna inteiros. Deixe tudo aquecer por mais 2 a 3 minutos, sem ficar mexendo demais para não quebrar as batatas.
Sirva a camaroada bem quente, acompanhada de arroz branco soltinho e farofa. O resultado deve ser um molho cremoso, mas não tão espesso quanto um creme de camarão, com o sabor do leite de coco, o perfume da pimenta-de-cheiro e do coentro, e os pedaços de batata e ovos aparecendo no prato.